Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für próba

provaÉ uma prova crucial tanto para a Comissão como para a Presidência. Létfontosságú próba ez mind a Bizottság, mind pedig az elnökség számára. Nesta verdadeira prova de fogo para a Europa, não podemos correr o risco de falhar. Komoly próba ez Európa számára, és nem engedhetjük meg, hogy kudarcot valljon. Será essa a prova dos nove - inclusive nas audições da Comissão. Ez lesz a döntő próba - ideértve a bizottsági meghallgatásokat is.
ensaioA Rússia está a usar a Geórgia como campo de ensaio para determinar a tolerância dos Estados-Membros da União. Oroszország Grúziát próbaterepként használja: így kíván meggyőződni afelől, hogy az Unió tagállamai mennyire állnak készen arra, hogy eltűrjék a helyzetet.

experiência
experimento
tentativa
testeIsto constitui, realmente, um teste à credibilidade da UE. Ez most ténylegesen az EU hitelességének próbatétele. Penso que se trata de um verdadeiro teste para a Europa. Úgy vélem, hogy ez igazi próba Európa számára. O teste de proporcionalidade não é um teste político, é um teste jurídico. Az arányosság próbája nem egy politikai próba; ez a törvényesség próbája.

Wörterbuch